Carl Hansen & Søn lanserar Tsugi – en hylla som förenar japansk enkelhet med danska snickeritraditioner i en minimalistisk och lågmäld design, tillverkad i massiv ek och teak.
Hyllans japanska namn, Tsugi, refererar till själva metoden där hyllan och väggfästet greppar i varandra och låses med ett mässingsstift som skjuts in i en öppning i hyllans sida. Den här traditionella fogen, som påminner om ett not och fjäder-system, utvecklades i Japan på 1100-talet. Man ville undvika att använda spik och skruv för att bevara träet så intakt som möjligt. Utöver att Tsugi-fogen gör hyllan väldigt stark, adderar den även en distinkt detalj i designen.
”Formgivarna bakom Tsugi-hyllan, Sharon Fisher och Matteo Barenghi, ritade ursprungligen hyllan som butiksinredning till Carl Hansen & Søns flaggskeppsbutiker. Men eftersom allt fler kunder efterfrågade produkten bestämde vi oss för att sätta hyllan i produktion, så att den kan sprida glädje i privatbostäder och på andra platser runt om i världen”, säger Knud Erik Hansen, ägare och VD på Carl Hansen & Son.
